Αθανάσιος Αλεξανδρείας ο Μέγας

Μετά την έκδοση του ΑΘΑΝΑΣΙΑΝΟΥ ΤΑΜΕΙΟΥ προέκυψε η ανάγκη κυκλοφορίας ενός κειμένου για την καλλίτερη κατανόηση της Θεολογίας του Μεγάλου Αθανασίου.

Στο ΑΘΑΝΑΣΙΑΝΟ ΤΑΜΕΙΟ παρατίθενται λήμματα, αποσπάσματα από τα έργα του Μεγάλου Πατρός. Όμως οι δογματικοί λόγοι είναι δυσνόητοι στους πολλούς. Χρειάζονταν στους μελετητές του Μεγάλου Αθανασίου να προσφερθεί μασημένη τροφή, επεξεργασμένη και συνοπτική παρουσίαση του θεολογικού του λόγου.

Ιδιαίτερα η ανατροπή της ειδωλολατρικής θεολογίας, η διδασκαλία περί ανθρώπου, το πρόσωπο του Ιησού Χριστού, η εναθρώπιση του Χριστού, η διδασκαλία περί του Υιού του Θεού, ο Χριστός-Λόγος, η σχέση με τον Πατέρα, το ομοούσιον, η θεότητα του Αγίου Πνεύματος, η θεολογία της Α’ Οικουμενικής Συνόδου, η πλάνη του Αρείου, είναι θέματα που χρειάζονταν μια ολοκληρωμένη κατανόηση.

Για το λόγο αυτό θεωρήσαμε, ότι το έργο του μεγάλου Πατρολόγου καθηγητού μας κυρού Στυλιανού Παπαδόπουλου, που εκοιμήθη ως Μοναχός Γεράσιμος, ήταν ό,τι καλλίτερο για την παρουσίαση της θεολογίας του Πρωθιεράρχου της Αλεξανδρείας.

Με την βοήθεια των αδελφών της Μονής του Αγίου Κοσμά Αρναίας μεταφράσαμε τα κείμενα του Πατρός στην νεολληνική γλώσσα, διορθώσαμε το στήσιμο του κειμένου και το προσφέρουμε στο λαό του Θεού συνοδευτικό στο ΑΘΑΝΑΣΙΑΝΟ ΤΑΜΕΙΟ.